(QC) Discover with little naturalists/Découvrez avec les petits naturalistes – May 19, 2025

Event Details

Welcome to our first Parent Nature Hikes. We will have the opportunity to host our walk at Parc National Île de Boucherville, just a few kilometres from Montréal. This introductory hike will get your little ones out in nature in simple and fun ways, letting them discover the wide range of lakes, orchards, and trail areas. 

What we will do: 

> Share tips and practices when heading out with your kids in nature
> Introduction to nature-based activities that will immerse your kids in the fauna and flora
> Ultimately, have fun and disconnect through trails.

***

Bienvenue à nos premières Randonnées de parents en nature.

Nous aurons l’occasion d’organiser notre marche au parc national Île de Boucherville qui se trouve à seulement quelques kilomètres de Montréal. Cette randonnée d’initiation permettra à vos petits de sortir dans la nature de manière simple et ludique, en leur faisant découvrir le large éventail de lacs, de vergers et de sentiers.

Qu’allons nous faire:

Partagez des conseils et des pratiques lorsque vous sortez avec vos enfants dans la nature
Initiation à des activités nature qui plongeront vos enfants dans la faune et la flore
En fin de compte, amusez-vous et déconnectez-vous à travers les sentiers.

——————————

This event is taking place on the lands of the Anishinabewaki,  Haudenosaune and Kanienʼkehá (Mohawk) nations, recognized as the stewards of the lands. 

Cet événement se déroule sur les terres des nations Anishinabewaki, Haudenosaune et Kanienʼkehá (Mohawk), reconnues comme les gardiennes des terres.

——————————

Cost:  $10 per person (children’s admission is free) 

Please consider that there is an entrance fee of $9.85/ Adult (18 years and older).  For more information, you can consult directly on their website.  

All registration costs help support Colour the Trails in continuing to provide activities such as this. 

***

Coût: 10$ par personne (les enfants entre gratuitment) 

Veuillez considérer qu’il y a des frais d’entrée de 9,85 $/adulte (18 ans et plus). Pour plus d’informations, vous pouvez consulter directement sur leur site Internet.

Tous les frais d’inscription aident Colour the Trails à continuer à proposer des activités comme celle-ci qui facilitent l’accès à la nature

Carpool: If you need to, you will be able to coordinate carpooling via our event on Facebook Event. If you aren’t on Facebook, you may email directly to us and we can post it on our discussion. 

Covoiturage : Si vous en avez besoin, vous pourrez coordonner le covoiturage via notre événement sur Facebook. Si vous n’êtes pas sur Facebook, vous pouvez nous envoyer un courriel directement et nous pourrons le publier sur notre discussion.

———————–

Accessibility:  Equipment rental*: stroller, child bike trailer, baby carrier backpack are available Please take into account that this is a first come first basis. 

Accessibilité:  Prêt d’équipements* : poussette, remorque de vélo pour enfant, sac à dos porte-bébé et remorque de ski de fond pour enfant

Rappeler vous que le services de location sont premier arrivé, premier servi (quantités limitées)

———————–

About the hike leader / À propos du guide 

Nico is an environmental educator and hike leader with a range of experience in the outdoors from trail running, climbing, hiking, and scrambling. 

Certifications: Wilderness First Aid, Mental Health Wilderness First Aid. 

***

Nico est un éducateur environnemental et un animateur de randonnée possédant une vaste expérience en plein air, allant du trail à l’escalade, en passant par la randonnée et l’exploration.

Certifications : secourisme en milieu sauvage, secourisme en santé mentale en milieu sauvage.

——————————

Photo & Video Release Consent / Consentement pour la diffusion de photos et de vidéos 

By registering you grant permission to Colour the Trails to use any portion of the photos or videos from this event that have been taken by Colour the Trails videographers and photographers to share experiences with the community and encourage future participation in events which can include but is not limited to, print or digital versions, social media and websites without any more compensation or recognition given.

Please contact hikeqc@colourthetrails.com BEFORE the event if you do not want to be photographed or on video during an event.

**

En vous inscrivant, vous autorisez Colour the Trails à utiliser les photos ou vidéos de cet événement qui ont été prises par les vidéastes et photographes Colour the Trails pour partager des expériences avec la communauté et encourager une participation future, ce qui peut inclure, mais sans s’y limiter, l’impression ou les versions numériques, les réseaux sociaux et le site Web, sans aucune autre compensation ni reconnaissance accordée.

Veuillez contacter hikeqc@colourthetrails.com AVANT l’événement si vous ne souhaitez pas être photographié ou filmé lors d’un événement.